“Satyameva Jayate” (Sanskrit: सत्यमेव जयते satyam-eva jayate; lit. “Truth alone triumphs.”)
Satyameva Jayate is the moto of Republic of India and can be seen in the National Emblem of India. The Indian Emblem a four-faced lion that rest on a lotus below it there is ‘Satyameva Jayate’ inscribed in Hindi.
The moto is the opening line of a four line-mantra from Mundaka Upanishad.
सत्यमेव जयते नानृतं
सत्येन पन्था विततो देवयानः |
यत्र तत् सत्यस्य परमं निधानम् ||
satyameva jayate nānṛtaṁ
satyena panthā vitato devayānaḥ |
yatra tat satyasya paramaṁ nidhānam ||
Meaning in English
Truth alone succeeds, not untruth.
Through truth the divine path is opened by which
the sages whose hopes have been completely accomplished,
reach where that greatest possession of Truth is.
- Truth stands Invincible’
- ‘Truth alone triumphs’
- ‘Truth alone conquers, not falsehood’
- ‘The true prevails, not the untrue’
- ‘Veritas Vincit’, a direct Latin translation.
- ‘Truth alone conquers, not untruth’
- ‘Truth Alone Triumphs, not (na) that against Sacred law
- Vaimaye Vellum
- Satya Matra Vijayotsvagalu